WHAT’S ON YOUR BOOKSHELF?

WHAT’S ON YOUR BOOKSHELF?

Think for a moment about your Bible. Perhaps you have a favorite, but most American Christians have multiple versions.  I’ve had an NIV Study Bible on my desk for over twenty years, an essential resource for my work. I carry a personal Bible in my briefcase, well-marked from years of prayer and preaching. And I have multiple versions on my smartphone via the YouVersion app.

Do the same with your favorite Christian writers. Many of us can point to a few key authors or books that strengthened our faith. Chuck Swindoll, Charles Colson, J. I. Packer, John R. W. Stott, and Haddon Robinson not only line my shelves but shaped my soul. Then there are the tools like concordances, Bible dictionaries, and commentaries that help us understand God’s Word in its historical and cultural contexts.

We don’t just have libraries, we have great treasuries of wisdom and knowledge on our shelves.

Now, imagine you’d never had a single one. Imagine being a new believer and the only resource you have is a 100-year-old edition of the King James Version that is difficult to understand and doesn’t even have a concordance in the back.

Imagine being a new believer and not even having that.

Now you know what it is like to be a follower of Christ in most of the non-English speaking world. That is why I visited Nepal and India last week, to find out how important Bible translation and the development of companion resources really is in the rest of the world.

In short, it is enormously important.

I met some fascinating people as well. Consider: Last year it became illegal to proselytize in Nepal. If you are caught with a Bible on your person, or talking to someone about your faith, you face a fine roughly equivalent to a year’s wages and imprisonment for five years.

Yet I worshiped with 1500 Nepalese Christians who are willing to take that risk. Why? They know the power of the gospel first hand, to heal, to deliver from demonic oppression, and to set them free from slavery to dark spiritualities. Their goal is to finish planting a strong, well-led church in every village in the Himalayas in the next decade!

I also worshiped with and preached to over 700 Indian pastors and church planters, some who traveled for days by bus and on foot, who are committed–in spite of official government opposition–to planting churches all over India. They want every people group in that hugely diverse country to know Jesus and experience the peace he brings.

If they even own a Bible, these brothers and sisters and millions–yes millions–like them have at best a 100-year-old Hindi translation from the King James. It’s hard for monolingual Americans to comprehend how this separates them from the Word. Hindi is the national language of India, but there are 11 other major language groups in the country and dozens of derivative dialects from each major group. Imagine trying to read the Word of God in Spanish with the equivalent of your High School Spanish level learning.

Yeah, it’s like that.

What’s on your bookshelf? Are you digging into those riches, or letting them gather dust? And what would you be willing to do to help your brothers and sisters in Christ in the global south share in that great treasury?

WALK IN THE SPIRIT: What Does Freedom From Sin Mean?

“Walk in the Spirit and you will not fulfill the desires of the flesh.” Galatians 5:16.

From time to time people ask questions that remind me how deep the discouragement and how hard the battle with sinful impulses can be. One of those came from a friend last week who asked: “What is freedom from the chains of sin?  Freedom to never sin?  Freedom from the worst consequences of sin?  I’ve been pouring over Romans 6 (don’t have to sin), 7 (it’s not me that sins but sin in my flesh), 8 (there is no condemnation),” but he had reached no conclusions.

He is right, of course, about Romans 6, 7, and 8. We are free from slavery to sin and free from the eternal consequences of it, but as long as we live in these fallen bodies we will continue to struggle with the impulse to sin which is why the ministry of the Holy Spirit is so crucial.

Maybe a Star Wars illustration will help us think about it.

At the end of act one in the first movie, Luke, Han, and Leah are trying to regain the Millennium Falcon, fighting their way through. On the opposite side of the hangar, Darth Vader and Obi Wan Kenobi are in a duel to the death.

Darth Vader is overpowering and gloating. “Now I am the Master!”

“Only a master of evil,” says the old Jedi.

Then Obi Wan says: “If you strike me down I shall become more powerful than you can possibly imagine.”

That scene illustrates two metaphors for the Christian life: First, it is about power, but not the kind of power most people imagine, and second, the power we seek comes to us in a counter-intuitive way; to live, to have real power, we must die.

Our lives before the Spirit comes are full of darkness (Titus 3:4-7). A dark life is a life that tries to get its own way all the time; to have its own power. It follows dark impulses. Paul defines that darkness in Galatians 5:19-21.

Hear it in Eugene Peterson’s brilliant paraphrase from THE MESSAGE:

“… repetitive, loveless, cheap sex; a stinking accumulation of mental and emotional garbage; frenzied and joyless grabs for happiness; trinket gods; magic-show religion; paranoid loneliness; cutthroat competition; all-consuming-yet-never-satisfied wants; a brutal temper; an impotence to love or be loved; divided homes and divided lives; small-minded and lopsided pursuits; the vicious habit of depersonalizing everyone into a rival; uncontrolled and uncontrollable addictions; ugly parodies of community. I could go on.”

It is the worst of human behavior. And Paul is talking about Christians! When we live according to our ‘old man’ or ‘flesh’ or ‘sinful nature’ as it is variously translated we are capable of all such things. We look no different than the world.

But don’t get discouraged. Paul chooses his words very carefully. The original tense of the verb translated “those who live like this” (v.21) means “habitually practice”.

If your life is marked by this kind of behavior, day after day, week after week, year after year, you are kidding yourself about your salvation. The Spirit doesn’t reside in you.

But a life lived in the power of the Spirit is not like that at all.  It’s a life where the light grows stronger and stronger each day.  It’s outlined in Galatians 5: 22-23.

Here it is again in Peterson’s paraphrase.

“He brings gifts into our lives, much the same way that fruit appears in an orchard – things like affection for others, exuberance about life, serenity. We develop a willingness to stick with things, a sense of compassion in the heart, and a conviction that a basic holiness permeates things and people. We find ourselves involved in loyal commitments, not needing to force our way in life, able to marshal and direct our energies wisely.”

How does all this come about?

God wants our lives to be full of His light, full of his power.  But it doesn’t happen automatically.  Like a Jedi Knight we have a part to play, we must learn how to, “Walk in the Spirit so that we won’t fulfill the desires of the flesh.” Otherwise we will fall back into the habits of darkness.

To walk in the Spirit, we must learn the difference between Spirit and Flesh, how the two operate in us. I’m doing some ministry traveling for the next two weeks and won’t be sure of my internet connection, but if I’m able I’ll write more about the differences between the two and how to walk in the Spirit next week.

CORN-HOLE VICTORIES AND PARTYING WITH GOD

CORN-HOLE VICTORIES AND PARTYING WITH GOD

Thunk! “YES!” I fist pumped. Thunk! “Just one more!” I said to my partner, did my wind up, and tossed. Thunk! “We won! We won!” I shouted, threw my hands up and did a victory dance. It was a classic come from behind victory. I could hear Jim Nance intoning, “It was a cornhole tournament unlike any other.”

Everybody at the church picnic turned and looked at their nutty pastor and smiled.

Hey, don’t laugh. At my age, sporting victories are few and far between. I celebrate them whenever I get the chance. In fact, I celebrate—a word with roots deep in worship of God—any time I can think of an excuse to do so, and so should you.

“Joy is the serious business of heaven,” wrote C.S. Lewis. Joy is what heaven is about. It is the driving energy of life. Without it we wither. Partying with God is essential to a happy life.

Have you considered how much joy there is in the Bible? The New Testament begins with it and is filled with it. Do a concordance search on “joy” or “rejoicing” and you’ll be amazed. Maybe that’s one of the reasons Jesus said, “Unless you become like a little child you cannot enter the kingdom of God.” Children do joy automatically.

G. K. Chesterton explained, “Because children have abounding vitality, because they are in spirit fierce and free, therefore they want things repeated and unchanged. They always say, “Do it again”; and the grown-up person does it again until he is nearly dead. For grown-up people are not strong enough to exult in monotony. But perhaps God is strong enough to exult in monotony. It is possible that God says every morning, “Do it again” to the sun; and every evening, “Do it again” to the moon. It may not be automatic necessity that makes all daisies alike; it may be that God makes every daisy separately, but has never got tired of making them. It may be that He has the eternal appetite of infancy; for we have sinned and grown old, and our Father is younger than we.”[1]

God has an immense capacity for simple joy that we have lost and need to regain. The ability to party with God, the spiritual discipline of celebration, is a crucial step in reclaiming our joy. It is crucial because joyless Christians help no one.

Put yourself in the position of someone looking for answers in life. You’re looking around at the people you know, the people you see in the hair salon, the other moms at the baseball field. You’re watching them because you know they go to a church that says there is more to this life. Yet you don’t see any joy. You see crabbiness. You see selfishness. You see someone who can find the fly in every ice cream cone of life. Are you going to be interested in her spirituality?

Somebody out there in the spiritual world wants you to find all the faults in others and all the sadness you can swallow, but it isn’t Jesus Christ. Francis de Sales wrote, “The evil one is pleased with sadness and melancholy because he himself is sad and melancholy and will be so for all eternity. Hence he desires that everyone should be like himself.”[2] Misery loves company.

Joy is an absolute necessity for healthy spiritual life. Without it we shrivel and become vulnerable, more vulnerable to temptation than ever. Fulfillment, contentment, and dare I say it, pleasure, are essential elements for a strong soul. When we fail to find these good things God wants us to have, and then celebrate the goodness, sin seems better than what He has to offer. Temptation’s power is multiplied in an unhappy soul.

So, I urge you, learn the spiritual discipline of celebration. Learn to take each good thing out of each good day, even the corn-hole victories of life, and revel in the goodness of God.

[1] G. K. Chesterton, quoted by John Ortberg in The Life You’ve Always Wanted, p. 61

[2] Francis de Sales. Quoted by Ortberg in The Life You’ve Always Wanted. P. 64.